
《獨立報》電子版在頭版刊登照片報道,英國下議院昨天以23票的微弱多數(314票贊成、291票反對),投票通過了協助死亡合法化的法案,使該法案最終成為法律又邁進了一步。該法案允許預期壽命少於六個月的絕症病人,可以在兩名醫生的簽名同意、以及由社工、法律界人士及心理學家組成的審核小組通過的情況下,自行選擇死亡。報道還指出,有關法案現在將提交議會上議院審議,預料還將遇到更多的激烈反對。在昨天下議院的投票結果公佈之後,聚集在議會大廈外的協助死亡支持者,開心地慶祝這一勝利。

《每日郵報》也稱,英國上議院部分議員聲言,當協助死亡合法化法案提交上議院審議時,將力爭阻止有關法案的通過,並警告說,該法案的通過尚未“出現曙光”。

《i》周末版報道,英國政府內閣成員也對協助死亡合法化法案有意見分歧,其中衛生大臣斯特里廷和副首相雷納都是反對者。報道指出,反對者認為,該法律可能會使絕症病人受到他人的壓力而被迫選擇死亡。報道還透露,一旦協助死亡合法化法案成為法律,英國公共醫療機構-國民健康服務(NHS),可能會選擇口服藥水或者藥物注射的方式,讓絕症病人自行結束生命。

《衛報》形容,英國下議院昨天有關協助死亡合法化法案的投票是“歷史性的”,而且英國首相斯塔默也投了贊成票。報道引述提議該法案的下議院議員利德比特,在下議院開始辯論法案時,敦促議員應把握歷史機遇,糾正目前的不公平情況,為絕症病人提供一個合情和安全的選擇。
該報還在頭版報道,以色列和伊朗昨天繼續互相襲擊對方,使雙方的衝突進入到第二周。以色列軍方參謀長也警告說,以色列要為戰爭可能會持續一段時間,並將面臨艱難的時刻做好準備。

《泰晤士報》指出,協助死亡合法化法案要想在英國議會上議院獲得通過的話,還將面臨一場“艱難的戰鬥”。部分上議院議員也聲言,將盡一切所能阻止該法案的通過。而且有關法案在下議院僅以微弱多數通過,更讓上議院覺得,沒有必要一定要通過該法案。

《每日電訊報》報道,英國國民健康服務(NHS)將為所有新生嬰兒進行去氧核糖核酸(DNA)檢測。有關檢測可以更早地查出嚴重疾病的徵兆,以便進行針對性的個人化治療。報道透露,這一新措施將是NHS下個月公佈的十年規劃的一部分。
該報還在頭版報道,巴勒斯坦行動組織已被英國政府列為恐怖組織。該組織成員之前曾潛入英國皇家空軍位於牛津郡布萊茲諾頓的基地,嚴重破壞了兩架軍機。
