九月份政府借款創5年來最高紀錄
官方數據顯示,英國政府9月份借款額創五年來最高水平,凸顯了財政大臣在下個月預算案前面臨的挑戰。英國國家統計局表示,9月份借款額(即公共支出與稅收收入之間的差額)為202億英鎊,較去年同期增加16億英鎊,債務利息支出的增加抵消了政府通過稅收和國民保險籌集的資金。

本財年上半年的借款額已達到998億英鎊,較去年同期增加115億英鎊。這些數據進一步加劇了財政大臣裡夫斯的壓力,預計她將在11月的預算案中提高稅收,以滿足她自己制定的政府財政規則。9月份的數據略低於分析師預期的208億英鎊,但略高於政府官方預測機構預算責任辦公室3月份預測的201億英鎊。
儘管9月份的稅收收入高於去年,部分原因是僱主國民保險繳款增加,但支出也有所增加。這部分是由於工資上漲和通貨膨脹增加了政府的日常運營成本,以及與通貨膨脹掛鉤的國家福利增加。政府還必須支付97億英鎊的債務利息,比去年同期增加了38億英鎊。據估計,英國公共部門債務目前佔國內生產總值(GDP)的95.3%,並且仍處於自20世紀60年代初以來的最高水平。
訪英遊客數量同比增加4%
英國旅遊局發佈的入境旅遊報告估計,今年國際遊客在英國的消費將達到346億英鎊,比2024年增長6%。預計總訪問量將達到4430萬人次,比去年增長4%。海外遊客在2024-25財年額外消費了5.62億英鎊,其中60%都花在了倫敦以外的目的地。
英國旅遊局還與澳大利亞、法國、德國和美國等主要入境市場的合作伙伴攜手,在上一財年創造了1200萬英鎊的額外現金和實物營銷活動。與全球旅遊業的合作確保了英國產品的國際銷售,在澳大利亞、印度和美國等增長迅速的市場組織了大型貿易代表團,將數百家英國企業與國際買家聯繫起來,創造了近1億英鎊的銷售額。在售出的產品中,64%的行程和旅遊線路的目的地都位於倫敦以外。

然而,英國旅遊局主卻警告,雖然今年英國旅遊業的總體增長預期高於2024年,但長期預測顯示,英國作為國際旅遊目的地的競爭地位正在下降,無論是在全球還是在與一些主要西歐競爭對手的競爭中。英格蘭地區的過夜旅行人數同比下降8%,也表明該行業面臨著“持續的運營挑戰和生活成本影響”。
英國旅遊局的分析顯示,如果英國旅遊業的增長速度與西歐目前的預測一致,到2030年,該行業每年將為英國經濟帶來44億英鎊的額外收入。但當下旅遊業競爭非常激烈,遊客的選擇也非常多。與所有出口行業一樣,行業需要努力講述英國的故事,告訴人們為什麼選擇來英國旅遊。
旅遊局的“星光大不列顛”全球推廣活動與國際影視工作室合作,利用銀幕旅遊的力量吸引國際遊客。據估計,自今年1月啟動至6月,該活動已額外創造了2.17億英鎊的遊客支出。旅遊業也塑造了世界各地人們如何看待英國,並建立積極的印象。曾經到訪過的遊客投資英國企業、產品和服務的可能性要高出16%。
必勝客英國運營公司破產將關閉68家餐廳
必勝客將關閉英國68家餐廳和11個外賣點,裁員1210人,此前運營這些餐廳的公司已進入破產管理程序。運營必勝客英國餐廳的DC London Pie Limited於週一任命FTI Consulting為破產管理人。不過,必勝客的全球母公司百勝餐飲集團已同意保留64家餐廳,保住1276個工作崗位。必勝客以其家庭友好型餐廳和沙拉吧而聞名,但其英國業務一直舉步維艱,不到一年前就已進入破產管理程序。DC London Pie於今年1月收購了破產的必勝客英國餐廳,該公司還在瑞典和丹麥擁有必勝客特許經營權。

必勝客在20世紀70年代曾“引領快餐進入英國”,但在競爭日益激烈的背景下,該公司一直難以保持競爭力,披薩市場已經變得更加複雜,高端披薩越來越多,而且它們佔據了巨大的市場份額。此外必勝客也未能像一些競爭對手那樣在社交媒體上站穩腳跟。

不到一年前,DC London Pie將必勝客的英國業務從破產邊緣拯救了出來,但現在其再度破產。專家分析稱,百勝餐飲集團收回該品牌看起來是一個明智之舉,因為它擁有數十年的數據,瞭解披薩愛好者的消費習慣,以及經營門店的成功經驗。
因網絡言論在英國機場被捕的劇作家被釋放
愛爾蘭喜劇作家萊恩漢(Graham Linehan)上個月在搭乘飛機從美國抵達倫敦時,竟在機場遭英國警方拘捕。他被捕是因為4月份在社交媒體平臺上發佈了三篇帖子有關,這些帖子表達了他關於在“女性專屬空間”挑戰“跨性別男性”的看法,被認為有反變性人士嫌疑。他在當天被釋放,但其被捕引發了一些公眾人物和政界人士的強烈反對。他們認為這是對言論自由的破壞,而警方在警力已經嚴重不足的情況下還部署人手去逮捕萊恩漢,也被詬病為浪費資源。英國皇家檢察署表示,在仔細審查警方提供的證據後,決定不再對萊恩漢採取進一步行動。

不過萊恩漢和倡導組織“言論自由聯盟”(FSU)誓言要起訴倫敦警察廳,指控其非法逮捕和干涉其言論自由權。倫敦警察廳今天表示,將不再調查非犯罪仇恨事件,以便警員“專注於符合刑事調查門檻的案件”。警隊發言人稱,“領導層認為警員不應參與有害的文化戰爭辯論,因為現行關於網絡煽動暴力的法律和規則讓他們處於困境。”
英國持續降雨來襲:多地10月或迎初雪
隨著冬令時臨近,英國已經準備好步入冬季!
英國氣象局(Met Office)表示,10月20日至29日期間,全英都將處於多變且不穩定的天氣之中。來自北大西洋的低壓系統將向東移動,在未來一週多帶來陣雨或持續性降雨,局部地區還可能出現強風,氣溫也會有所下降。

步入10月底,英國部分地區可能迎來初冬降雪。
據英國氣象圖表網站WX Charts預測,10月26日至28日,英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭地區都有可能將迎來連續三天的降雪。
其中,北約克郡North Yorkshire預計將成為英格蘭境內降雪可能性最高的地區,標誌著冬季或將提前開啟。

預報稱,降雪將於10月26日凌晨3時左右先抵達Inverness和蘇格蘭高地。
英格蘭北部、北愛爾蘭和威爾士中部也可能受到降雪影響,預計10月27日中午左右將出現每小時1釐米的陣雪。這場初雪預計將持續到10月28日凌晨。
另外,預計11月1日英國西部地區將再次迎來降雪,每小時降雪量可能高達2釐米。
展望本月底長期天氣,Netweather電視臺表示:全英大部分地區的降雨總量可能低於正常水平,大部分地區氣溫可能降至個位數,蘇格蘭北部地區或將至0℃以下,降雪和降雨將持續。
天氣變化,大家出門帶好雨具
注意添衣保暖
倫敦或耗資7億英鎊打造新“西倫敦環線”地上鐵
倫敦市長Sadiq Khan近日官宣,計劃耗資7億英鎊打造一條新的倫敦地上鐵(London Overground)線路——西倫敦環線(West London Orbital)。
若獲批,該線路將連接Hounslow與Hendon,途經Old Oak Common,成為倫敦地上鐵網絡的第七條支線。

據悉,新線路是倫敦市長地上鐵品牌重塑計劃的一部分。
早在2024年,Sadiq Khan就耗資630萬英鎊對倫敦地上鐵進行重命名,將各支線以反映沿線社區歷史與多樣性的名稱區分——如Weaver Line(織工線)、Mildmay Line(米爾德梅線)和 Windrush Line(溫德拉什線)。
這條新線路也是倫敦交通局(TfL)希望在11月財政大臣Rachel Reeves的秋季預算案中獲得批准的三項重點項目之一。
與此同時,該部門還將提交Thamesmead輕軌延伸線(DLR Extension)及Bakerloo Line延伸項目計劃,共同打造更便利的倫敦交通網絡。

強生嬰兒爽身粉或致癌 英國數千人提起訴訟
據多家英媒報道,數千人已在倫敦高等法院對美國製藥公司強生(Johnson & Johnson)提起法律訴訟,稱該公司在英國銷售含有受致癌物石棉的嬰兒爽身粉。

根據KP律師事務所提交的法庭文件,約有3,000人稱自己或家人因使用強生嬰兒爽身粉而患上卵巢癌或間皮瘤。據估計,索賠金額超過10億英鎊。
原告律師們表示,強生公司數十年來一直向公眾隱瞞該產品中含有致癌物的風險。雖然該公司後來用玉米澱粉取代了滑石粉,但直到2023年才在英國和全球停止生產和銷售含滑石粉的嬰兒爽身粉,比美國和加拿大停售晚了三年。
訴訟原告之一,75歲的Janet Fuschillo自20世紀60年代起使用強生嬰兒爽身粉,並在七年前被診斷患有卵巢癌。
另一名原告Patricia Angell則稱,她的丈夫於2006年被診斷患間皮瘤,僅數週後去世,享年64歲。她說:“他每天回家都會洗澡並使用強生爽身粉。在他的屍檢報告中,發現了滑石粉及被石棉汙染的礦物纖維。”
滑石是一種從地底開採的天然礦物。
原告律師在法庭文件中指出,全球幾乎沒有任何商業化開採的滑石礦不含石棉,而供應強生的所有礦區都被檢測出含有石棉。但該公司卻“壓制了可能揭示嬰兒爽身粉含石棉的相關信息”,並淡化健康風險。
強生公司目前否認了相關指控。
其消費者健康部門Kenvue的發言人表示:“我們對癌症患者及其家庭深表同情,也理解他們渴望得到答案——這正是事實的重要性所在。
強生嬰兒爽身粉的安全性,已得到全球獨立實驗室、大學及衛生機構多年的檢測與驗證。所使用的化妝級滑石粉符合法規標準,不含石棉,也不會致癌”。
