「平等地球投影法」地圖掀主權爭議 日本抗議北方四島「歸俄」

聯合國早前表決採納「平等地球投影法」(Equal Earth projection)世界地圖,取代被指扭曲真實地貌的傳統「麥卡托投影法」(Mercator projection)地圖,結果掀起一連串涉及主權糾紛領域的爭議,其中日本政府周四(10日)便抗議地圖把北方四島(俄羅斯稱南千島群島)歸入俄羅斯。

日本官房長官木原稔召開記者會表示,日方發現北方四島被標註為與俄羅斯領土相同的顏色,已向刊登有關方面反映要求修改。他說,新地圖「包含與日本政府立場相悖的描述」,「有必要避免有關我國領土及地理名稱的錯誤認知擴散」。新地圖的倡議者帕特森(Tom Patterson)回應表示,日、俄版地圖將各按該國的主權主張標示,英文等其他國家版本用灰色,代表存在糾紛。

聯合國大會上周五就捨棄的「麥卡托投影法」世界地圖、改用「平等地球投影法」地圖以更準確反映各地面積而展開表決時,烏克蘭就為被俄羅斯兼併的克里米亞的主權用色而投棄權票,並警告說此舉打開了「潘朵拉魔盒」,違反了《聯合國憲章》和國際法。

印度周日也謂「查謨、克什米爾、拉達克」應納入該國的主權範圍,即使地圖已以一條虛線表示,並附免責聲明指出印度和巴基斯坦未就該區地位達成協議。此外,新地圖除了韓文版在朝鮮半島以東海域標示「東海」,其他版本俱用「日本海」,首爾政府沒有抗議,惹部分當地傳媒質疑。(衛報/共同社/韓聯社/印度外交部)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

A+
A++
A+++
Scroll to Top