《獨立報》電子版報道,去年夏季英國紹斯波特市兒童跳舞班殺人案中的18歲兇手魯達庫巴納,昨天被法官判處至少入獄52年。報道透露,由於魯達庫巴納在庭上大聲喊叫,場面一度出現混亂,而他也先後兩次被帶出法庭,以致法官宣讀判決書時,魯達庫巴納並不在被告席上。案中一名14歲的生還者在庭上講述案情時表示,雖然身體上點傷疤已經癒合,但魯達庫巴納所做的一切,使其心中永遠留下了傷痕。這名生還者還要魯達庫巴納給出一個他這樣做的理由。此外,在庭上還展示了魯達庫巴納在犯案當天搭乘出租車前往殺人現場時的照片。
《泰晤士報》報道,昨天紹斯波特市殺人案兇手魯達庫巴納,因為年齡的關係,只是被判至少入獄52年而非終身監禁,已經引發一些政界人士要求進行法律改革。報道引述執政工黨議員赫利表示,他認為昨天的判刑過輕,並建議檢察總長在28天的限期內提出上訴。保守黨領袖巴德諾赫也認為,應該修改法律,讓法官也可以判處18歲以下的嚴重罪犯終身監禁。
《都市報》也報道說,魯達庫巴納因為謀殺罪名成立,昨天被法官判處至少入獄52年的刑罰。該報還在頭版刊登了案中遇害的三名女童的照片,並引述一名七歲女童母親對魯達庫巴納表示,無論他造成了多大的痛苦,她都會帶着女兒的愛心、積極向上以及留下的遺產而繼續向前。

《每日電訊報》也在頭版刊登了紹斯波特持刀殺人案中三名遇害女童的照片,她們的年齡分別只有九歲、六歲和七歲。該報記者也引述其中一名受害女童的母親在庭上表示,魯達庫巴納的行為讓她和家人將在悲痛中度過餘生,因此魯達庫巴納也應該面對這樣的結果。她還希望魯達庫巴納在獄中能反省自己犯下的罪行。
該報還在頭版報道,英國的北愛爾蘭及蘇格蘭地區,今天將迎來時速達到100英里的強風,受影響的居民多達400萬人,而且學校將被迫關閉,火車也將暫停服務。與此同時,當地的風力發電站也暫停運作,因為強風產生的電力供應將超出電網所需。而英國氣象局也在英國全國範圍內發出黃色天氣警告,指強風可能導致部分地區下雪、颳大風或者下雨。

《每日鏡報》也引述紹斯波特殺人案其中一名遇害女童的母親,昨天在庭上對兇手魯達庫巴納表示,“你知道自己在做什麼,希望這也會讓你困擾終生了。

《每日快報》也引述紹斯波特殺人案中遇害女童的家人,形容案中兇手魯達庫巴納是“殘忍的魔鬼”,並指他所做的一切是“懦夫行為”。

《i》也報道說,紹斯波特市跳舞班殺人案的現場目擊者,昨天在法庭上講述了他們如何勇敢地面對行兇者,並試圖保護更多人免受傷害。法官也表示,如果沒有這些勇敢的英雄,兇手可能會殺死所有在場的26人。
《衛報》則報道,昨天在紹斯波特殺人案兇手魯達庫巴納被判刑的庭上,有關方面披露,在發生這起兇殺案對兩年前,他的父母曾在六個月內先後四次接觸警方尋求協,其中一次是因為魯達庫巴納帶着刀搭乘公交車。但警方當時並沒有拘留他,而是帶他回家,並讓其父母把刀收起來,不要給魯達庫巴納拿到即可。
該報還在頭版報道,美國司法部下令負責民權案件的部門暫停提出新的訴訟案件。報道指出,這反映出剛剛上台執政的特朗普政府,對於種族及性別平等問題的敵視態度。

《金融時報》在頭版刊登照片報道,美國總統特朗普昨天在達沃斯世界經濟論壇上發表視頻演講時,要求沙特阿拉伯等石油輸出國組織成員國降低原油價格,而央行也隨後降低利率。他還表示,對石油輸出國組織在美國大選前沒有降低油價感到意外。他還指出,世界各國的企業都要在美國境內製造他們的產品,否則他們出口到美國的貨品將需要支付關稅。報道還透露,特朗普在本周三還曾與沙特阿拉伯王儲薩勒曼通話,薩勒曼王儲當時承諾將在美國投資6000億美元。不過,到了第二天,特朗普又公開表示,他希望沙特在美國的投資額能達到一萬億美元。




