【Working・Talking】容不下夢想的時代啟航 倫敦唐人街開設首家華人理髮店


從前出遠門謀生,最重要有兩把刀傍身,剪刀、菜刀。意思是身懷剪髮技能與廚藝於身上,總不愁無工作機會。六十年代,倫敦未有唐人街,未有中文報紙,未有華人超市,卻有些華人已遠道而來,在這片土地編寫故事。其中一位,少年時期到上海闖盪,後來隨時代變遷落戶香港,在灣仔的理髮廳任理髮師,及後因緣際會,越洋到倫敦開創事業。倫敦首家華人經營的理髮廳,正是由他創立。

他是陳俊,今天走進唐人街,無人不知曉的名字,他的作為給華人在英國的日子打下了重要基石,對離開家園,出外工作的人而言,他亦是一位大師兄。

飄泊一段青春

第一次跟陳先生碰面,在倫敦唐人街的酒樓,還來不及握手問候,他已定睛在我的頭髮。他很快補充,年少時是理髮師,所以特別留意別人的髮型,笑言見我頭髮烏黑,想知道是否染髮效果,接着又徐徐講起舊時,開眉笑眼。

那些過去,那些曾經,猶像發生在剛剛,縱然陳生先今年已八十六歲,但嘴頭的靈活不輸給每個人,只是行動力和記性不及當年。

不過,他有位一百分的太太,王智敏。她在身邊關懷備至,使得他不必為生活事務掛心。於是訪問的過程中,陳太也在旁協助,替陳生的一段段記憶組織起來。

從十二歲那年說起,當年陳先生離開出生地揚州,到埗上海,鑄造他第一把刀,於理髮店當學徒。那時期,上海正於抗日戰爭勝利的歡騰聲中,每個人都風光體面,城市燈火輝煌,他說:「我從鄉下出來大城市,那時整個上海的繁華對我來說相當震撼,很記得一次,在吳淞江口看見一艘郵輪,那時我使夢想,有一天,我也要出去見識世界。」

捱過幾年寒暑,二十歲時,陳先生來到香港,在灣仔的「新寧理髮廳」當理髮師。「新寧理髮廳的客人很多是達官貴人,董浩雲、胡文虎等名人都是熟客。」陳生與陳太談起過往客人,還是會揚起嘴角,因為一份心甜湧來,源自當年的濃厚人情味。其艘,陳先生在倫敦開設理髮廳,當年的熟客也專程前來光顧。

於香港的十多年間,陳先生遇見了陳太。陳太當時為修甲師,跟陳生是同行,兩人結婚後誕下四名女兒。後來有一天,一位英國華僑到理髮廳光顧,問陳先生,有沒有興趣到英國做理髮師。就因為這機緣,他與太太商量後,便前往英國了。

陳先生少年時期的輾轉,讓他年紀輕輕已嚐盡人情冷暖,「我們那時候沒有選擇,哪裏有機會,就得到哪裏。」那年代,容不下夢想,時勢決定你要走的路,而你亦只廳專注在三餐溫飽上,能吃,能睡,已經足夠。

奮力兩年  創立華人理髮店

一九六六年的倫敦,華人足跡少之又少,沒有前車可鑑,也沒有好友親朋,陳先生到埗英國後,每月賺取二十鎊,天天節衣縮食,晚上,則睡在理髮廳的地板。

「他兩年沒有寄錢回來,但我知道他一直努力賺錢,為的,就是把我和女兒接到英國團聚,然後他也真的做到了。」陳太形容,陳先生很有責任感,做事有擔當,對家人、對同事,都是一位好父親,好老闆。

而陳太初到英國時,陳先生已為她安排好工作,在一家餐廳的廚房做雜工。「做了一陣子,有天,大廚把一盆洋蔥放在我面前,叫我把洋蔥全部切好,這是一個考驗,如果我符合要求,便能升職,可以炒飯炒菜。」陳太說時用手比劃,「一大盆洋蔥,一直切,眼睛不斷被刺激到流淚。但沒辦法,只好做吧!」

為生活,為家庭,兩人咬緊牙關,終在一九六八年,在倫敦唐人街開設第一家華人理髮店 — 上海中國理髮公司。

「當年,第一批英國華人是新界人,之後是越南人、馬來西亞人,但不論來自哪個國家,他們每逢來到市中心,都必定找我們剪髮。」六十年代,倫敦唐人街未是唐人街,現在的爵祿街仍是普通一條馬路。漸漸的,移民人數越來越多,陳先生的理髮店在街道另一邊開設分店,亦與友人合夥開中餐館,給自己拿起了第二把刀。

這條街陸續有更多華僑進駐「支援」,合力為唐人街繪畫出形狀。一九八五年,倫敦政府正式承認這條唐人街。

兩個人環遊世界

那時候談夢想很奢侈,但吳淞江那艘郵輪出發的情景,還是令陳先生牢記在心上。努力打拚過數十年,社會也變改不少,時代亦容許他的夢想曝光。

而夢想的形成,也來自窮困的過去,「我沒唸過書,不識字,不懂英文,做任何事都得由低做起,所得的一切,都是靠一雙手掙來的,所以更明白見識的重要性。」因此,既然不能讀萬卷書,那就行萬里路。

在理髮廳與餐館走上軌道後,陳先生便帶陳太旅行,到過了一百多個國家,環遊過世界,望向一張地圖,每個地方都可以對我講出一個故事。而問他最喜歡哪一個國家,他堅定的回答,英國。

他說英國居住環境好,所以特別鍾情。而我也相信陳先生在這裏建立的每個人生章節,都令他對這地方添加不少感情分。

風雨不改  回憶裏穿梭

「我自己是窮人出身,對貧困有很多深感受,當我有能力的時候,我想幫助更多年輕人。」「苦」的含意,陳先生一早知道,於是他在有能力時,積極回饋社會。七十歲那年,他把原來舉行的壽宴取消,用七千英鎊贊助七位留學生在英國升讀學位,又在出生地揚州建設學校。

懂他的朋友說,陳先生從不食言,有人上門求助,也從不拒人於門外,他不求回報,知道一個個受惠於他的人和事有所改善,就心滿意足。

今天的陳先生,處於杖朝之年,自言走不動了,所以不再去旅行,卻依然堅持每天出門。「每日從家出發,在街角吃完早餐,便坐車到Covent Garden散步,到下午,就回到唐人街酒樓吃下午茶,之後又在附近散步,黃昏時候才回家,風雨不改。」陳太說。

於唐人街開店前,陳先生當年正是在Covent Garden一帶打工及居住,所以每天的散步,其實是在懷緬初到英國的歲月。

那個容不下夢想的時代,是陳先生經歷過的日子,回看今天,好像仍能把描述用於今時今日。可當年一個又一個的夢想,卻還是在絕處開花了。狄更斯的《雙城記》說,「這是最好的時代,也是最壞的時代。」世界總是平衡的存在着,卻每每是靠永不言敗的人,把最壞的時代,變成最好的時代,然後讓後人回看從前,覺得過去比今天更美麗。

以前,是陳先生那一代人,今天,是我們。

 

作者簡介:

丁健峰 Ting Kin Fung。作者、傳媒人、導演。畢業於香港電影專業培訓計劃。畢業後任職電視廣播有限公司(TVB)戲劇組,其後參與《低俗喜劇》、《男人如衣服》、《聖誕玫瑰》等電影製作。編導廣告包括「金管局」、「衛生署」、「康文署」、「Fila」、「通利琴行」、「新濠天地」等,並創作「數碼Key,睇緊啲」、「生命就是不停步」等宣傳句。廣告外,製作及導演節目有《傾樂先發覺…》、《記住呢分鐘》、《電影精神》等。曾為明報周刊撰寫專欄「小說空間」,文字創作常見於香港Esquire、明報及一眾主流媒體。

A+
A++
A+++
Scroll to Top