倫敦華人社區中心,小丘老師領導的粵曲組在今年十月曾獲邀參與倫敦布盧姆斯伯裡Bloomsbury Festival 2025藝術節 ,節日期間是以各種藝術和文化為主题的活動。今年的主題是“The Paths We Tread”。
丘老師選擇了<銀塘吐艷>王粵生先生的名曲參加這次文化藝術盛會。由於十月期間,大部分粵曲組員出門遊玩,能夠出席活動人數廖廖無幾,藝術節主辦單位建議於今年9月19日到社區中心錄影音帶,錄影帶將會儲存在British Library以便日後大家觀賞。
<銀塘吐艷>廣稱荷花香,王粵生先生名曲,唐滌生先生作詞。先詞後曲的作品流傳了六十多年,先詞後曲在三至五十年代的香港屬慣見,隨後七十年代的粵語歌創作演變成先曲後詞為主流,是大異其趣。因此也讓不少人誤會像《銀塘吐艷》這類早期的原創粵語歌,其詞乃是填出來的。這首先詞後曲的作品已經流傳了六十多年,歌曲原唱者是芳艷芬,電影《紅菱血》插曲。唐滌生的詞,大多是七字句,單數句句尾用仄聲,雙數句句尾用平聲,當中「怎禁它」、「你可知」、「莫道」視為「孭仔字」。故此,詞的聲律甚諧和,讀之琅琅上口。
荷花香,新月上,荷花愛著素衣裳。
花香引得情蝶浪,怎禁它芬芳吐艷滿銀塘?
心如明月留天上,夜夜塘邊照檀郎。
情味是甜還是苦?郎情可似柳絲長?
輕輕偎向檀郎問:你可知情到深時怕斷腸?
花香哪得千日艷,榴花結子便枯黃。
人對花兒輕薄後,莫道花殘仍可恣意嘗,
有情忍看花零落,花泣飄零淚滿塘。
華人社區中心粵曲組將於明年二月九日在倫敦
The Theatre at The Hippodrome Casino
Cranbourn St
Leicester Square
London
WC2H 7JH
舉辦一場慈善現場音樂拍和粵曲演唱會. 詳細資料容後再通告各屆謝知音人士,多謝支持.

有意參加學習粵曲活動的朋友們,歡迎查詢。
華人社區中心粤曲組位於
2 Leicester Court WC2H 7 DW
上課時間:每星期五下午一時至四時
費用每堂£15
查詢電話:02074393822
