【太不公平】在超市制止插隊 英國男子被黑人當眾毆打身亡 兇手只判了五年

如果只看前半天的時間線,安德魯·克拉克(Andrew Clark)的人生,幾乎沒有任何預兆。

今年3月16日,是一個再普通不過的週末傍晚。

在倫敦南部貝肯漢姆(Beckenham)一棟安靜的居民區住宅裡,電視還沒關,客廳裡殘留著比賽結束後的興奮氣息。

紐卡斯爾聯隊贏了。這是安德魯等了一輩子的時刻。

My husband was beaten to death in front of me by queue jumper in  Sainsbury's' - The Mirror

他43歲了,從小支持紐卡斯爾聯隊,卻從未見過球隊捧起重要獎盃。那天晚上,他和妻子凱瑞斯汀(Cairistine Clark)、14歲的女兒蘿絲(Rose),一起看完了比賽。

終場哨響的那一刻,他幾乎像個孩子一樣開心。

“這是我這輩子最棒的一天。”他說這句話的時候,沒有任何誇張成分。只是一個普通男人,在經歷了工作、家庭、生活瑣碎之後,對眼前這份純粹的快樂發自內心的感嘆。

他甚至還拍了一張穿著紐卡斯爾球衣的照片,發進家庭群聊。

Bus driver beat a father to death after Sainsbury's queue-jump

沒人能想到,十五分鐘後,這句話會變成他留給世界的最後一句完整表達。

由於當天的晚飯還沒準備好,家裡缺了點東西,所以像成千上萬的家庭一樣,安德魯和凱瑞斯汀決定出門,去附近的塞恩斯伯裡超市買點簡單的食材,比如,牛奶、麵包,也許還有點別的。

這是一家人在普通不過的日常了。

My husband turned to me and said 'this is the best day of my life'... 15  minutes later he died in my arms - and his killer only got five years in

那家超市不大,人卻不算少,因為是週末,所以結賬需要排隊,隊伍以緩慢的速度向前挪動。

就在這時,一個男人插了隊。他的名字叫德米什·威廉姆斯(Demiesh Williams),30歲,身材高大,在當地當公交車司機。

No justice' for wife and young daughter of man killed outside Beckenham  Sainsbury's - Yahoo News UK

其實,插隊這件事本身,幾乎每天都在發生。多數時候,人們會選擇忍一下,翻個白眼,或者假裝沒看到。

但安德魯沒有。不是因為他脾氣火爆,恰恰相反,所有認識他的人都說,他幾乎從不與人發生衝突。

但那天,他站了出來。“你不能這樣插隊。”聲音不大,卻足夠清楚。

威廉姆斯的反應來得很快。不是道歉,不是退回隊伍,而是明顯的憤怒。

他開始言語挑釁,態度迅速升級,語氣裡帶著威脅,格外咄咄逼人。他甚至當著其他驚恐的顧客和店員的面,多次威脅她的丈夫:“沒關係,我會把他弄出去,我會在外面等他。”

然後就離開商店回到自己的車裡。

Fury over 'paltry' sentence for killer who beat father to death after  queue-jumping row in Beckenham Sainsbury's | The Standard
Demiesh Williams

凱瑞斯汀站在一旁,已經開始感到不安。不是因為安德魯,而是因為那個男人:

“他塊頭很大,幾乎擠不進過道,站在那裡就很嚇人,還沒開口說話我就覺得很不自在。”

所以,當她聽到丈夫提高音量的那一刻,她就意識到事情不對勁了,那不是安德魯平時的樣子。

由於擔心會在外面發生衝突,凱瑞斯汀開始故意拖延時間離開商店,她假裝還要再買點東西,只是想晚一點出門,她真的害怕那個人會在外面等著他們。

但他們最終還是走出了超市。

My husband turned to me and said 'this is the best day of my life'... 15  minutes later he died in my arms - and his killer only got five years in

剛踏出門口沒多久,凱瑞斯汀就看見那個身影再次出現了。

威廉姆斯回來了,他戴著黑色面罩朝他們走來,眼睛陰沉,充滿了憤怒,步伐堅定,目標明確,一副要殺人的樣子。

然後——啪!一聲脆響,就像槍響一樣在凱瑞斯汀耳邊炸開,她看見男人用盡力氣甩出了一記巴掌,這是一記結結實實、帶著憤怒的擊打。

與此同時,安德魯向後倒去,後腦勺重重地撞在地面上。

Fury over 'paltry' five-year prison sentence for killer who beat father to  death after row over queue jumping in Sainsbury's | Daily Mail Online

那一刻,時間彷彿斷裂了。

威廉姆斯轉身就走,迅速逃離現場,帶著年幼的孩子駕車離去,甚至沒有回頭看一眼。

而安德魯躺在地上,一動不動。

凱瑞斯汀衝上去抱住丈夫,她記得他的重量,記得他的體溫,記得那種無法理解發生了什麼的恐懼,“我確定,他是在我懷裡離開的。”

隨後,安德魯被緊急送往醫院,三天後,醫生宣佈他因頭部重傷去世。

一個原本健康、溫和、沒有任何危險行為的中年父親,就這樣因為一次插隊引發的衝突,失去了生命。

凱瑞斯汀痛不欲生:“人們一直說這只是‘一巴掌’,但我看過掃描結果,我看到了傷勢,他赤手空拳殺了他。”

案件原本準備進入審判程序。最終,威廉姆斯承認了過失殺人,量刑結果是:五年零三個月。

根據英國現行制度,他只需服刑其中的三分之二。也就是說,大約三年後,他就可以重新回到社會。

宣判當天,凱瑞斯汀一家甚至沒能聽完法官的結語,就走出了法庭。

她說:“兇手從未跟我們說過一句話。沒有道歉,沒有回應,只有沉默,他的家人都在冷笑。而聽到殺害我丈夫的兇手只被判五年零三個月,這簡直是對我們悲痛欲絕的莫大侮辱。”

“才三年而已。奪走一條生命就判三年。我們再也坐不下去了。這太屈辱了,太痛苦了。”

不僅如此,在伍爾維奇刑事法庭的聽證會上,法官在宣讀總結時,還一度說錯了安德魯的名字,這讓凱瑞斯汀幾乎無法接受。

“就連安德魯的名字和案件的重要細節都被唸錯了。法官把他念成了瑞恩。”

May be an image of one or more people and beard

“我們期望得到準確、尊嚴和尊重。相反,感覺我們只是陷入了一個流程中——文件流轉,表格被勾選——而沒有人真正看到流程中心的人。”

“在整個過程中,我們感覺自己像個隱形人,每當我們提出意見時,都會被告知‘這是法律規定的’。”

“目前的法律還不夠完善,必須對奪取他人生命的行為處以更嚴厲的刑罰,否則人們還會再次犯罪。”

“安德魯是一位慷慨慈愛的丈夫和父親,現在羅斯將在沒有父親的陪伴下長大。而父親是她的一切。他的離世改變了一切,我們生活的每一刻都發生了改變,這太不公平了。”

“他不應該遭受這樣的對待。但其他家庭也同樣不應該遭受這樣的對待,因為我們才是無辜的受害者。”

如今,隨著聖誕節臨近,這種思念之情比以往任何時候都更加強烈。而凱瑞斯汀也決定振作起來,對威廉姆斯的判決提出上訴。

就如同女兒羅斯所說,“我的父親不僅僅是我的父親,他還是我最好的朋友。我們形影不離。你卻用最殘忍的方式摧毀了我的家庭。”

這件事或許還能有不一樣的結局。

Ref:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-15402851/Widow-husband-killed-supermarket-queue.html

https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/widow-sainsburys-queue-jumper-killers-36437469

A+
A++
A+++
Scroll to Top