如果你對中國傳統工藝、當代設計、東方哲學和藝術展覽感興趣，這個九月在倫敦市中心的 Somerset House 有一場值得關注的展覽。
「Reviving Craft: Reflection of the Mind｜復興工藝：心之映照」正在 Somerset House 舉行。展覽匯聚70多位藝術家，通過陶瓷、石器、玻璃、珠寶、紡織品及傢俱等不同媒介，重新思考中國工藝傳統與當代藝術、設計之間的關係。
✨ 傳統工藝，不只是“過去”
展覽並沒有把傳統工藝當作靜態的歷史遺產，而是將它放在當代語境中重新審視。
從傳統技藝到現代設計，從手工製作到數字技術，展覽通過實體作品以及數字、沉浸式元素，呈現中國工藝文化如何在今天繼續發展與變化。
其中一個重要概念是：物件不僅是被製造出來的，也承載著創作者的思想與內在世界。
展覽以東方思想為背景，涉及儒家、佛教與道家等哲學傳統，並圍繞三個不同的精神狀態展開：
🧘 Chengxin｜澄心 —— 清理、安頓內心
🌱 Xiuxin｜修心 —— 打磨與完善自我
🌿 Yangxin｜養心 —— 滋養內在精神
因此，這不僅是一場觀看“漂亮工藝品”的展覽，也試圖讓觀眾思考：我們如何看待手藝、創作者、物件，以及自己與物件之間的關係？
🎨 展覽亮點
現場可以看到不同藝術家以傳統材料和技藝進行的當代表達，例如：
* Shuang Xi《Soft Monolith》：以香雲紗、扎染、絨花等材料構成大型作品
* Ouyang Wendong《Silent Coil》：以混合香材進行創作
* Huang Lu《Symbiosis of Chrysanthemums II》：以紙植物呈現菊花意象
* Rosalie Huang：以絲綢、金線、珍珠刺繡等傳統工藝重新呈現明黃色婚服
* Ren Bo & Tang Zhenzhen《Myriad Rings: The Resplendent Glass Gown》：以玻璃創作獨特的“禮服”形態
這些作品也讓傳統工藝與時尚、設計、材料實驗和當代藝術產生新的連接。
📍 活動信息
展覽： Reviving Craft: Reflection of the Mind
中文： 復興工藝：心之映照
日期： 2026年9月16日 – 9月27日
時間： 每日 11:00–18:00（17:30停止入場）
地點： Somerset House – Embankment Galleries South Wing
門票： 🆓 免費
預約： 無需預約
📸 展覽允許觀眾拍照和分享，但不能使用包括三腳架在內的專業攝影設備；現場也不設衣帽間，大型行李箱和大件行李不能帶入展廳。
值得一提的是，Reviving Craft 是 London Design Festival 2026 的官方特別項目合作伙伴，如果你近期正在倫敦關注設計周相關活動，也可以把這個展覽加入行程。
👉 官方活動詳情：
Somerset House｜Reviving Craft: Reflection of the Mind
📌 小提示： 展覽只持續到 9月27日，而今天已經是9月21日，所以如果想去，剩餘開放時間不多了。