【李文讀報】7月31日 技術故障致英國機場大混亂 / 阿拉伯國家促哈馬斯解除武裝

【李文讀報】7月31日 技術故障致英國機場大混亂 / 阿拉伯國家促哈馬斯解除武裝
《每日電訊報》報道,昨天英國倫敦附近空中交通管制出現技術故障,導致多個機場的數百個航班被迫停飛。報道透露,發生故障的是雷達問題,有關方面因此在昨天下午一度關閉倫敦附近的領空。雖然故障在一個小時後修復,但由於期間至少有122個航班遭取消,因此估計倫敦希思羅機場需要幾天時間才能恢復正常。報道還稱,空中交通管制公司Nats拒絕排除造成此次故障的原因,是因為敵對國家的破壞或者網絡攻擊行動的可能性,並要求政府展開緊急調查。報道還透露,受到故障影響的機場包括倫敦的希思羅、蓋特威克和斯坦斯特德機場,伯明翰機場以及卡迪夫機場等,由於航班遭取消,大批旅客被迫滯留在機場,場面相當混亂。

該報還在頭版報道,英國官方最新統計數字顯示,在截至去年6月的一年內,英格蘭及威爾士地區的人口增加了70萬人,至接近6200萬人,是自1949年以來有紀錄以來年度增長第二多的一年,而且僅次於之前一年的82.1萬人。報道還指出,去年度人口增長的其中98%來自外來移民,其餘才是因為出生和死亡的自然人口增長。

該報還報道說,英國不同地區被診斷出患有致命前列腺癌的男性人數差異很大,其中一些地區的診斷人數幾乎等於其它地區的兩倍。其中德文郡及康沃爾郡的診斷數字最低,其次是約克郡、英格蘭東北部及坎布里亞郡,而診斷數字最佳地區是倫敦。報道引述英國衛生大臣斯特里廷表示,對這一最新發現感到不安。

 

 

May be an image of 2 people and text that says 'Eakor skers - fllghswe Sün OF OFT THE NEWSPAPER OFTHEYEAF YEAR Thursday, July uly3 2025 €1.20 thesun.co.ak Favourite GLORIOUS PULLOUT INGIROT 8-PAGE INSIDE GOODWOOD AFTER FIRE CHAOS.. AIR STEPHEN MOVES Bheesands bech ซั Klntch the 2021 duatry WEGO GO Scary- Sharon's pain AGAIN as she lays rose for Ozzy Tech glitch grounds UK jets Hols ruined for thousands 新知コ SEE PAGES SEEPAGES8,9,10&11 B, 9,10&'
《太陽報》也報道稱,在四個月前倫敦希思羅機場因為火災而出現大混亂之後,昨天空中交通管制中心出現技術故障,再度造成航空交通混亂,並導致數以萬計的旅客受到影響。報道指出,由於英國已進入夏季旅遊高峰期,因此昨天本來是英國空中交通最繁忙的一天,預計有多達50萬名旅客搭乘飛機離開英國到海外旅行。

 

 

May be an image of 6 people and text
《獨立報》電子版報道,包括卡塔爾、沙特阿拉伯及埃及在內的多個阿拉伯國家,已加入英國的行列,要求哈馬斯組織放下武器並解散,同時交出對加沙地帶的控制權,以便巴勒斯坦得以順利獲得西方國家的承認。此前英國首相斯塔默已表示,除非以色列在今年9月前同意在加沙停火,否則英國屆時將承認巴勒斯坦國。

 

 

May be an image of 3 people and text that says 'Daily 2025 Mail THURSDAY, JULY3 dailymail.co.uk €1.20 90p to subscribers Was the Queen Mother's drinking in pregnancy really to blame for Princess Margaret's troubled life? RICHARD KAY'S VERDICT 15 PAGE SHAME ON YOU, STARMER Freed British-Israeli British- hostage leads victims of October 7 atrocity in condemning the PM's move to recognise a Palestinian state - Natalie Lisbona Jehring VICTIMS October atrocities last night Keir Starmer there can hostageist Devastated Sharon's tears for Ozzy as his hometown bids farewell p0 mboldens extremista and TurnoPage6 -stricken: Osboume comforted daughter Kelly Birmingham vesterday SEE PAGE'
《每日郵報》則報道說,曾遭哈馬斯綁架一年多後才獲釋的一名女人質達瑪麗,批評斯塔默沒有站在歷史正確的一邊,而且在有關問題上沒有盡到其道德責任。她還警告說,斯塔默這樣做不但不會有助於解決加沙問題,而且可能會使衝突延續下去。報道透露,達瑪麗同時擁有英國和以色列國籍。

 

 

May be an image of 4 people and text that says 'DAILY NEWSPAPER OF THE YEAR THE TIMES Thursday luly 2025 thetimes.com| 74787 E3.202.35 Has fashion given up on real women? Caitlin Moran Palestine VOW breaks law, claim top lawyers Letter signed 40 warning to PM INSIDE TIMES2 Justin and Katy, really? The oddest A -list couples Air traffic tech failure triggers UK flight chaos BenCatworty Acoondinghs Airport attacker Osborne IN THE EWS Westminater telghe summer srport im.rmk Tsunami alert thenunber Meta's surprise centent Stokes SN Traffond'
《泰晤士報》也報道說,包括一些英國著名律師在內的40名英國上議院議員,昨天聯名致函給英國政府,警告英國首相斯塔默將承認巴勒斯坦國的舉動,可能會違反國際法。報道引述有關公開信內容指出,巴勒斯坦國並不符合1993年簽署的蒙特維多國家權力義務公約定下的標準,因此一旦斯塔默承認巴勒斯坦國的話,將違背了英國工黨政府有關履行國際法是外交政策核心的承諾。

 

 

May be an image of 3 people and text that says 'THE PAPER IMPARTIAL NEWS INTELLIGENT DEBATE MUSIC Prince Darkness getsroyalsend Nurses will getnew powers to prescribe medicines social care patients Streetingplan tearful fareweil rodzzy Osboume Holiday flights across UKafter aftera air traffic system) systemfailure failure uofhospital StI Thursday 31July20 theipaper.com CULTURE The Japanese artoonstook Itook world UK plan to get aid trucks into Gaza- as Starmer joins allies in new warning to Israel BOOKA The detox Aиeen queenwho who blame hundredsof Netanyahu understands despite ILPUMTLAEPR JK pointin 462140 Gaza- MEALTH yhormoneswre HEALTH- THE BEST DIETS PEOFLE (RTased37 TACKLE TYPETWODIABETES P17 MEDIA- MEDIA-RADIO2LOSESMUSTENERS PS PUZZLES F22'
《i》報道說,英國首相斯塔默正在遊說其它國家領導人,向以色列總理內坦尼亞胡施壓,要他開放以色列與約旦接壤的邊界,允許數百輛運送救援物資的卡車通過,並最終進入加沙地帶。報道還引述斯塔默表示,未來數小時以至未來數天內,讓大批救援物資抵達加沙抵達,是至關重要的。

 

 

May be an image of ‎5 people and ‎text that says '‎Section:GDN PaGe:1 Edition Date:250731 Edition:01 Zone:S entat:30:7/2012521 1:00 Sentat CYanmaGentaY It'sjusta a jumpto to the theleft...' The Rocky Horror Picture Show PictureShowis50 is 50 Would you buzz off! How stop bugs spoiling summer Thunsday 20X25 צצהותקל ิมรณระวาชวย Guardian The Palestine Action wins right to fight ban in court siddique Farewell Ozzy Fans and family goodbye rock star's home town NewsPoger3 Striking BMA 'will lose pay war, says Streeting ช้แมไืป๊: unicen พกรร 307048‎'‎‎
《衛報》報道,英國高等法院法官張伯倫昨天作出裁決,允許之前遭英國列為非法組織而取締的巴勒斯坦行動組織聯合創始人,向內政大臣庫珀作出的取締決定提出法律挑戰。報道引述張伯倫在作出裁決時表示,英國政府對巴勒斯坦行動組織實施的禁令,可能會危害公共利益,並對合法的政治言論帶來寒蟬效應。報道指出,張伯倫的裁決,將使英國因違反了反恐法而遭取締的組織,將首次在法庭上向政府的禁令提出法律挑戰。

 

 

May be an image of 3 people, wrist watch, newsstand and text
《金融時報》報道,美聯儲昨天不理會形容總統特朗普的壓力,決定維持聯邦基金利率不變。不過,負責制定利率的聯邦公開市場委員會內部出現分歧,其中兩名理事投票反對維持利率不變的決定,這也是自1993年以來的第一次。在美聯儲作出維持利率不變決定數小時前,最新公佈的官方統計數字顯示,美國第二季度經濟增長速度出現放緩的趨勢。不過,美聯儲在會後發表的聲明表示,雖然上半年經濟活動增速放緩,但失業率仍處低位,勞動力市場保持穩健,通脹水平依然偏高。

該報還在頭版刊登照片報道,美國總統特朗普昨天宣佈,將向來自印度的貨物徵收25%的進口關稅,並稱,這是因為印度本身的進口關稅在全世界屬於較高水平。不過,特朗普隨後又改口說,美印兩國官員仍在進行談判,因此最後結果如何仍有待觀察。特朗普還透露,由於在俄烏戰爭爆發後,印度仍向俄羅斯購買軍火及能源產品,因此美國也會向印度實施懲罰性關稅。報道指出,美國對印度新的關稅措施一旦實施,將可能會打擊蘋果電腦公司計劃每年在印度生產6000萬部手機的計劃。

 

 

May be an image of 4 people and text that says 'Freeb think. Got α dating drama, secret crush, or situationship crisis? No judgement - we've been there. The brillant tear podcast tetraUs mDiana Viciers, ኒርያዊ Giddings and poocasts .2 Лop2A.2cA .co.uk Boжcй US JUST CTT FANS LINE STREETS TO SAY GOODBYE tO ROCK ICON Sharon's tears for her Ozzy OZZY 來.蝦登意收! FOREVER WiTO Ostcurnebrests chaneng KTrPИTEΙ BIRMINGHAM brbatehthedty Ithedty Conthuedonpage3 Secure agreat-value summer getaway today! Book now Summer is calling Premier Inn Premier| Inn Rest easy'
《都市報》在頭版刊登照片報道,英國重金屬音樂傳奇人物奧茲·奧斯本的葬禮,昨天在其家鄉伯明翰舉行,數以千計的歌迷列隊街頭,向他的遺體告別。奧斯本72歲的遺孀沙龍和兩個孩子也出席了葬禮,並因為傷心過度而不斷流淚。

 

A+
A++
A+++
Scroll to Top