【綜合報導】位於英吉利海峽的英國皇家屬地Jersey，日前在議會表決通過協助死亡（assisted dying）法案，成為英倫三島最新批准相關立法的地區。不過，英國本土及其他地區的立法進程則各有不同，部分仍處於審議階段。
📍 澤西：法案已通過 待御准生效
澤西議會以明顯票數通過法案，容許符合嚴格條件的末期病患者，在醫療監督下選擇結束生命。法案現正等待英王御准（Royal Assent），完成程序後方可正式成為法律。當地政府預計，若程序順利，制度最快或於數年內實施。
根據方案，申請者須為長期居住當地的成年人，並經醫療專業人員確認病情符合資格，整體程序設有多重保障機制。
值得注意的是，澤西屬於英國皇家屬地，並非英國本土一部分，擁有自行立法權。
英格蘭及威爾斯：法案已過下議院 上議院審議中
在UK Parliament方面，名為《Terminally Ill Adults (End of Life) Bill》的法案，旨在於英格蘭及威爾斯地區合法化末期病患者協助死亡。
該法案已於下議院完成主要審議階段，目前正提交至House of Lords審議。不過，由於上議院議員提出大量修訂建議，審議進度放緩，法案能否於本屆會期內完成立法仍存變數。
若未能及時通過，法案可能需於新一屆會期重新提出。
🏴 蘇格蘭：自行推動法案
Scottish Parliament方面亦有獨立法案處理協助死亡議題，目前正進行原則性辯論及審議程序。由於刑事法律屬於蘇格蘭議會權限範圍，因此當地可自行決定是否推行相關制度。
🏴 威爾斯與北愛爾蘭：權限不同
Senedd（威爾斯議會）雖對原則表示支持，但刑事立法權屬於西敏寺國會，因此須待英國國會最終決定。
至於北愛爾蘭，目前並無獨立法案進入主要立法階段。
🔎 總結
目前英倫三島在協助死亡立法上呈現「多軌並行」局面：
- 澤西：議會已通過，待御准；
- 英格蘭及威爾斯：下議院通過，上議院審議中；
- 蘇格蘭：自行法案審議中；
- 威爾斯：原則支持，但無刑事立法權；
- 北愛爾蘭：尚未推動主要立法。
協助死亡議題涉及倫理、宗教及醫療爭議，各地進度不一，未來發展仍備受關注。